{"id":3,"date":"2021-03-12T05:25:58","date_gmt":"2021-03-12T05:25:58","guid":{"rendered":"https:\/\/abrias.cyon.site\/?page_id=3"},"modified":"2026-01-12T06:56:29","modified_gmt":"2026-01-12T05:56:29","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.abrias.ch\/de\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

Informationen zum Datenschutz nach dem Schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG)<\/h1><\/div>\n\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

Im Rahmen ihrer T\u00e4tigkeit verarbeitet die Abrias Investment Management AG (im Folgenden auch als \"ABRIAS\" bezeichnet) Daten von nat\u00fcrlichen und juristischen Personen (im Folgenden als \"personenbezogene Daten\" bezeichnet). Zu diesen personenbezogenen Daten geh\u00f6ren Informationen \u00fcber Kunden (aktuelle und ehemalige), potenzielle Kunden, Gesch\u00e4ftspartner und deren Mitarbeiter sowie jede andere Person, die mit ABRIAS interagiert.<\/p>\n

ABRIAS h\u00e4lt sich an die geltenden Gesetze und Vorschriften, um den Schutz und die Geheimhaltung personenbezogener Daten zu gew\u00e4hrleisten. Dieses Dokument gibt Ihnen einen \u00dcberblick \u00fcber die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und Ihre Pers\u00f6nlichkeitsrechte.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

1. Art der verarbeiteten Daten<\/h2>\n

ABRIAS bearbeitet in erster Linie die Personendaten, die sie im Rahmen der Gesch\u00e4ftsbeziehung mit ihren Kunden und anderen Gesch\u00e4ftspartnern von diesen und weiteren daran beteiligten Personen erhaltet:<\/p>\n

    \n
  • Personenbezogene Daten wie Vor- und Nachname, Geburtsdatum und -ort, Staatsangeh\u00f6rigkeit, Wohnsitz, Geschlecht, Telefonnummer, Post- und E-Mail-Adresse sowie Daten \u00fcber Familienangeh\u00f6rige oder nahestehende Personen wie der Name des Ehegatten\/Lebenspartners und\/oder der Kinder;<\/li>\n
  • Finanzinformationen, wie z. B. Zahlungs- und Transaktionsaufzeichnungen, Informationen \u00fcber die Verm\u00f6genssituation, Bilanzen, Verbindlichkeiten, Steuern, Einkommen, Ertr\u00e4ge und Investitionen;<\/li>\n
  • Steuerdomizil und andere Steuerdokumente und -informationen wie die Steuernummer;<\/li>\n
  • Berufliche Informationen \u00fcber den Kunden, wie z. B. Standort und Berufserfahrung;<\/li>\n
  • Anlagekenntnisse und -erfahrung;<\/li>\n
  • Angaben zu Kundenkontakten und den angeforderten Produkten und Dienstleistungen sowie Angaben zu allf\u00e4llig erteilten Mandaten;<\/li>\n
  • Gegebenenfalls Aufzeichnungen von Telefongespr\u00e4chen zwischen dem Kunden und ABRIAS;<\/li>\n
  • In einigen F\u00e4llen (soweit gesetzlich zul\u00e4ssig) besondere Kategorien personenbezogener Daten, wie z. B. biometrische Daten, und, soweit gesetzlich zul\u00e4ssig, Daten in Bezug auf strafrechtliche Verurteilungen oder Straftaten.<\/li>\n<\/ul>\n

    In einigen F\u00e4llen kann ABRIAS die oben genannten Informationen auch durch Konsultation \u00f6ffentlicher Register, \u00f6ffentlicher Verwaltungen oder anderer Drittquellen wie der Depotbank sammeln. Soweit dies f\u00fcr die Dienstleistungen, die wir unseren Kunden anbieten, relevant ist, erfassen wir auch Informationen \u00fcber gemeinsame Karteninhaber oder Bankkonten, Mitglieder (einschliesslich anderer Aktion\u00e4re oder Beg\u00fcnstigter), Angeh\u00f6rige oder Familienmitglieder, Vertreter und Agenten.<\/p>\n

    Wenn ein Kunde die Website von ABRIAS (www.abrias.ch) aufruft, werden die von seinem Browser \u00fcbermittelten Daten automatisch von unserem Server erfasst (u.a. Datum und Uhrzeit des Abrufs, Name der abgerufenen Datei sowie \u00fcbertragene Datenmenge und Durchf\u00fchrung des Zugriffs, Browser des Kunden, Sprache und Domain, IP-Adresse). Weitere Daten werden nur im Falle einer freiwilligen Einwilligung, z.B. im Rahmen einer Registrierung oder Anfrage, \u00fcber die Website von Abrias erfasst.<\/p>\n

    ABRIAS kann Cookies, Tracking-Technologien und andere Mittel (z. B. Web Beacons, Pixel, Gifs, Tags, eindeutige Identifikatoren) verwenden, um die oben genannten Informationen aus einer Vielzahl von Kan\u00e4len zu sammeln und zu verarbeiten, einschliesslich E-Mail und den Ger\u00e4ten, die Sie verwenden, um mit uns \u00fcber unsere Website zu interagieren. F\u00fcr die Verwendung von Cookies und anderen Tracking-Technologien beachten Sie bitte auch die Cookie- Verwaltungsrichtlinie, die unter www.abrias.ch\/datenschutzerklaerung\/ verf\u00fcgbar ist.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>

    \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

    2. Zweck der Datenverarbeitung und Rechtsgrundlagen<\/h2>\n

    ABRIAS bearbeitet die oben genannten personenbezogenen Daten in \u00dcbereinstimmung mit den Bestimmungen des Schweizerischen Bundesgesetzes \u00fcber den Datenschutz (DSG). Ihre personenbezogenen Daten werden immer f\u00fcr einen bestimmten Zweck und nur in dem Umfang verarbeitet, der zur Erreichung dieses Zwecks erforderlich ist. Die Hauptzwecke dieser Datenverarbeitung sind wie folgt:<\/p>\n

    2.1. Erf\u00fcllung vertraglicher Pflichten<\/h3>\n

    Die Daten werden verarbeitet, um Finanzdienstleistungen im Rahmen der Erf\u00fcllung von Vertr\u00e4gen, die mit Kunden geschlossen wurden, zu erbringen oder vorvertragliche Massnahmen im Vorfeld des Abschlusses der oben genannten Vertr\u00e4ge durchzuf\u00fchren. Die Zwecke der Datenverarbeitung richten sich in erster Linie nach der konkreten Dienstleistung, die der Kunde anfragt, und k\u00f6nnen eine Bedarfsanalyse umfassen.<\/p>\n

    2.2. Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen<\/h3>\n

    Die Gesellschaft unterliegt verschiedenen rechtlichen Verpflichtungen (z.B. Finanzinstitutsgesetz, Geldw\u00e4schereigesetz, Finanzdienstleistungsgesetz) und Bestimmungen des Aufsichtsorgans, dem die Gesellschaft angeschlossen ist, FINcontrol Suisse AG und der FINMA, welche die Bearbeitung von Personendaten verlangen k\u00f6nnen.<\/p>\n

    2.3. Verfolgung berechtigter Interessen<\/h3>\n

    Soweit erforderlich, verarbeiten wir Daten \u00fcber das f\u00fcr die wirksame Erf\u00fcllung unserer vertraglichen Pflichten unbedingt erforderliche Mass hinaus, um berechtigte Interessen von uns oder Dritten zu verfolgen, sofern diese nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten unserer Kunden \u00fcberwiegen. Neben den folgenden Beispielen beziehen wir personenbezogene Daten auch aus \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Quellen zu Zwecken der Kundenakquise:<\/p>\n

      \n
    • legitime Anspr\u00fcche geltend zu machen und eine Verteidigungslinie im Streitfall zu entwickeln;<\/li>\n
    • die IT-Sicherheit und den Betrieb der IT-Systeme von ABRIAS zu gew\u00e4hrleisten;<\/li>\n
    • Verh\u00fctung und Aufdeckung von Straftaten;<\/li>\n
    • Video\u00fcberwachung, um unbefugten Zugriff zu verhindern, Beweise im Falle von Diebstahl oder Betrug zu sammeln oder Verf\u00fcgbarkeit und Kautionen festzustellen;<\/li>\n
    • Massnahmen zur Sicherheit von Geb\u00e4uden und Orten (z. B. Zugangskontrolle);<\/li>\n
    • Massnahmen zur Steuerung der Aktivit\u00e4ten und zur Weiterentwicklung von Dienstleistungen und Produkten.<\/li>\n<\/ul>\n

      Wenn ABRIAS personenbezogene Daten gem\u00e4ss den Abschnitten 2.1, 2.2 und 2.3 verarbeitet, ist es nicht erforderlich, die vorherige ausdr\u00fcckliche Zustimmung der betroffenen Person zur Verarbeitung der Daten einzuholen.<\/p>\n

      2.4. Besondere Zwecke<\/h3>\n

      Sofern die betroffene Person in die Verarbeitung personenbezogener Daten f\u00fcr bestimmte Zwecke eingewilligt hat (z.B. Analyse der Handelst\u00e4tigkeit zu Marketingzwecken etc.), beruht die Rechtm\u00e4ssigkeit dieser Verarbeitung auf einer Einwilligung. Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>

      \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

      3. Zugang zu und Schutz personenbezogener Daten<\/h2>\n

      Innerhalb von ABRIAS ist der Zugang zu den Daten den Mitarbeitern gew\u00e4hrleistet, die diese zur Erf\u00fcllung vertraglicher, gesetzlicher und aufsichtsrechtlicher Verpflichtungen ben\u00f6tigen. Dienstleister und Vertreter (in der Regel Anbieter von Bank-, IT-, Logistik-, Druck-, Telekommunikations-, Inkasso-, Beratungs-, Vertriebs- und Marketingdienstleistungen), die von ABRIAS beauftragt werden k\u00f6nnen, k\u00f6nnen ebenfalls Daten zu diesen Zwecken erhalten, sofern sie die geltenden Vorschriften f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten einhalten.<\/p>\n

      In Bezug auf die \u00dcbermittlung von Daten an Empf\u00e4nger ausserhalb von ABRIAS ist zun\u00e4chst zu beachten, dass die Mitarbeiter des Verm\u00f6gensverwalters verpflichtet sind, Stillschweigen \u00fcber alle Tatsachen und Einsch\u00e4tzungen in Bezug auf den Kunden zu wahren, von denen sie Kenntnis erlangen k\u00f6nnten.<\/p>\n

      Unter bestimmten Voraussetzungen ist es ABRIAS gestattet, Informationen an Dritte weiterzugeben, wie z.B.<\/p>\n

        \n
      • Beh\u00f6rden und Institutionen (z.B. FINMA, Aufsichtsbeh\u00f6rden, Pr\u00fcfgesellschaften, Finanzbeh\u00f6rden, Strafverfolgungsbeh\u00f6rden), sofern gesetzliche Verpflichtungen bestehen;<\/li>\n
      • sonstige Finanzdienstleister, \u00e4hnliche Einrichtungen und Auftragsverarbeiter, an die wir personenbezogene Daten zur Erf\u00fcllung unseres Auftrags \u00fcbermitteln (z.B. Support\/Wartung von Datenverarbeitungs-\/IT-Anwendungen, Archivierung, Dokumentenverarbeitung, Compliance- und Risikomanagement-Dienstleistungen).<\/li>\n<\/ul>\n

        Es wurden geeignete technische und organisatorische Massnahmen ergriffen, um einen unbefugten oder unrechtm\u00e4ssigen Zugriff auf die von den Kunden zur Verf\u00fcgung gestellten personenbezogenen Daten zu verhindern.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>

        \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

        4. \u00dcbermittlung in ein Drittland<\/h2>\n

        Eine Daten\u00fcbermittlung in L\u00e4nder ausserhalb der Schweiz darf nur erfolgen, wenn dies f\u00fcr die Erbringung der vereinbarten Dienstleistung erforderlich ist (z.B. B\u00f6rsenauftr\u00e4ge), dies gesetzlich vorgeschrieben ist (z.B. steuerrechtliche Meldepflichten) oder der Kunde seine Einwilligung erteilt hat. Werden Dienstleister in einem Drittland eingesetzt, sind diese verpflichtet, das in der Schweiz geltende Datenschutzniveau einzuhalten.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>

        \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

        5. Dauer der Speicherung<\/h2>\n

        ABRIAS speichert personenbezogene Daten nur so lange, wie es erforderlich ist, um den Zweck zu erreichen, f\u00fcr den sie erhoben wurden, oder um die Anforderungen von Gesetzen, Vorschriften oder internen Gesetzen zu erf\u00fcllen. Zu diesem Zweck gelten spezifische Kriterien, um die angemessenen Aufbewahrungsfristen f\u00fcr personenbezogene Daten je nach Zweck zu bestimmen, wie z. B. eine ordnungsgem\u00e4sse Buchhaltungsf\u00fchrung, die Erleichterung der Beziehung zum Kunden, die Verteidigung im Falle von Rechtsanspr\u00fcchen oder die Beantwortung von Anfragen der Aufsichtsbeh\u00f6rden. Im Allgemeinen bewahrt ABRIAS personenbezogene Daten f\u00fcr die Dauer der Beziehung oder des Vertrags zuz\u00fcglich weiterer zehn Jahre auf, was dem Zeitraum entspricht, der f\u00fcr die Einreichung rechtlicher Schritte nach Beendigung einer solchen Beziehung oder eines solchen Vertrags zul\u00e4ssig ist. Anh\u00e4ngige oder angedrohte rechtliche oder beh\u00f6rdliche Verfahren k\u00f6nnen zu einer Aufbewahrung \u00fcber diesen Zeitraum hinaus f\u00fchren.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>

        \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

        6. Datenschutzrechte<\/h2>\n

        6.1. Allgemeines<\/h3>\n

        Jede betroffene Person hat das Recht auf Auskunft \u00fcber ihre Daten, das Recht auf Berichtigung oder L\u00f6schung und auf Einschr\u00e4nkung ihrer Verarbeitung und\/oder auf Widerspruch sowie auf \u00dcbertragbarkeit dieser Daten, soweit anwendbar. Dar\u00fcber hinaus ist im Rahmen der geltenden Grenzen das Recht vorgesehen, eine Beschwerde bei einer zust\u00e4ndigen Datenschutzaufsichtsbeh\u00f6rde einzureichen.<\/p>\n

        Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit widerrufen. Der Widerruf gilt nur f\u00fcr die Zukunft, die vor dem Widerruf erfolgte Verarbeitung ist davon nicht betroffen.<\/p>\n

        Die Rechte auf Zugang, Widerruf oder Widerspruch jeder betroffenen Person sind nicht absolut, da sie unter bestimmten Umst\u00e4nden nicht anwendbar sind oder Ausnahmen unterliegen k\u00f6nnen (z. B. zur Erf\u00fcllung gesetzlicher Verpflichtungen). Wir werden den Anfragen, die wir gem\u00e4ss den geltenden Datenschutzgesetzen erhalten, nachgehen. Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen wir Sie, wenn eine betroffene Person ihre Rechte aus\u00fcbt, zun\u00e4chst auffordern, einen Nachweis \u00fcber ihre Identit\u00e4t zu erbringen. Wir k\u00f6nnen Sie auch um zus\u00e4tzliche Informationen bitten, falls Ihre Anfrage unklar ist. Wenn wir Ihrer Anfrage nicht nachkommen k\u00f6nnen, werden wir Ihnen eine Erkl\u00e4rung geben.<\/p>\n

        Zur Aus\u00fcbung Ihrer Rechte nutzen Sie bitte die in Ziffer 11 angegebenen Kontaktdaten.<\/p>\n

        6.2. Widerspruchsrecht gegen die Datenverarbeitung zu Marketingzwecken<\/h3>\n

        In einigen F\u00e4llen verarbeiten wir personenbezogene Daten f\u00fcr Zwecke der Direktwerbung. Die betroffene Person hat das Recht, jederzeit gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten, die zu diesen Zwecken erfolgt, Widerspruch einzulegen, einschliesslich der Erstellung von Profilen, soweit sie mit solchem Direktmarketing in Verbindung steht. Wenn Sie der Verarbeitung f\u00fcr Zwecke der Direktwerbung widersprechen, werden Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr f\u00fcr diese Zwecke verarbeitet. Um Widerspruch einzulegen, nutzen Sie bitte die unter Punkt 11 angegebenen Kontaktdaten.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>

        \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

        7. Pflicht zur Bereitstellung von Daten<\/h2>\n

        Im Rahmen der Erbringung unserer Dienstleistung ist die betroffene Person verpflichtet, diejenigen personenbezogenen Daten bereitzustellen, die f\u00fcr die Begr\u00fcndung und Durchf\u00fchrung des Mandats sowie zur Erf\u00fcllung der entsprechenden vertraglichen und gesetzlichen Pflichten erforderlich sind. Ohne diese Daten sind wir grunds\u00e4tzlich nicht in der Lage, einen Vertrag mit unseren Kunden abzuschliessen oder durchzuf\u00fchren. Konkret verlangen die Bestimmungen des Geldw\u00e4schegesetzes, dass wir Ihre Identit\u00e4t \u00fcberpr\u00fcfen, bevor wir eine Gesch\u00e4ftsbeziehung eingehen. Damit wir dieser gesetzlichen Verpflichtung nachkommen k\u00f6nnen, sind die betroffenen Personen verpflichtet, uns die erforderlichen Informationen und Unterlagen zur Verf\u00fcgung zu stellen und uns etwaige \u00c4nderungen, die w\u00e4hrend der Mandatslaufzeit eintreten k\u00f6nnen, unverz\u00fcglich mitzuteilen. In Ermangelung der erforderlichen Informationen und Unterlagen ist es uns nicht gestattet, unsere Dienstleistungen zu erbringen.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>

        \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

        8. Einsatz automatisierter Entscheidungsverfahren<\/h2>\n

        ABRIAS trifft Entscheidungen in der Regel nicht ausschliesslich auf der Grundlage automatisierter Verfahren zur Begr\u00fcndung und Durchf\u00fchrung der Gesch\u00e4ftsbeziehung. Sofern die Gesellschaft diese Verfahren im Einzelfall in Anspruch nimmt, wird sie, soweit gesetzlich vorgeschrieben, gesondert dar\u00fcber informieren. Ein Widerspruchsrecht ist unter bestimmten Voraussetzungen gew\u00e4hrleistet.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>

        \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

        9. Profiling durch ABRIAS<\/h2>\n

        In einigen F\u00e4llen verarbeiten wir Kundendaten automatisiert zum Zwecke der Bewertung bestimmter pers\u00f6nlicher Aspekte (Profiling). Hier sind einige Beispiele:<\/p>\n